When we think of anime releases, we typically refer to when it was first released in Japan. However, anime has become very popular internationally and it seems inevitable that some anime would end up having their first release outside of Japan. However, I want to make some clarifications before I dive into this topic. First, I’m not going to include premieres at film festivals as I want to focus on general releases instead and I’m not going to focus on anime that are based on Western properties and are made specifically for Western audiences. Having said all of that, let’s take a look at some examples of anime that saw their first release outside of Japan.
The first example comes from a franchise that I really enjoy, that being Lupin the Third, in the form of Lupin the Third: Part IV: The Italian Adventure. A coproduction between Italy and Japan, Lupin the Third Part IV began airing in Italy just over a month before its release in Japan. Interestingly, there were also two episodes which were released as OVAs in Japan but were aired on Italian television. As far as I can tell, this was the only Lupin TV series to air internationally before its release in Japan, understandably due to the copyright issues that were only solved a few years prior, but it’s fascinating nonetheless.